Руководитель филиала травмы спины, говорит д-р Антонио Massone местной газете Савона, реабилитационной программы уже реализована, и ее часть kineziotherapy, или лечебная гимнастика.
самой важной целью на данном этапе лечения послеоперационных клинической стабилизации найдено тело после сложных, серьезных переломов, которые польские Формула 1 водитель пострадали 6 февраля во время акции Ронд ди Андорры.
- Мальчик держит очень хорошо, - сказал доктор Massone. - Но это очень долгий процесс - зарезервировано, ссылаясь на всей реабилитации, который ждет Вас
.начальник отдела реабилитации больницу Санта Корона в Пьетра Лигуре Джованни Чекки говорит, что этапах реабилитации будет адаптирована к состоянию Кубица. "Этот процесс должен протекать медленно, потому что почти три недели пациент лежит в постели", - пояснил он
. Checchiотметил, что это слишком рано, чтобы положить какие-либо прогнозные и Полак сможет вернуться на правильный путь. Он напомнил, что врачи, которые действовали на него, ожидая результатов исследований и реабилитации.
- слишком рано говорить категорически, - подчеркнул он
.польский водитель получил серьезные травмы в аварии на ралли Ронд ди Андорры. Он был доставлен в больницу в очень тяжелом состоянии, он даже угрожал ампутировать руку подавлено. В течение двух недель, прошли три сложные операции. В среду начался медленный процесс восстановления.
",[4],1,,1000,0,1,0],["Руководитель филиала",[5],1,,542,1,3,0],["травмы спины",[6],1,,834,3,5,0],[говорит д-р",[8],1,,805,6,10,0],["Антонио",[9],1,,958,10,11,0],["Massone",[10],1,,1000,11,12,0],["местной",[11],1,,82,12,13,0],["газете",[12],1,,26,13,14,0],["Савона",[13],1,,944,14,15,0],[реабилитационной программы",[15],1,,386,16,18,0],["уже реализована",[16],1,,733,18,20,0],[и",[18],1,,438,21,22,0],["ее",[19],1,,83,22,23,0],["часть",[20],1,,534,23,24,0],["kineziotherapy",[21],1,,1000,24,25,0],[или",[23],1,,624,26,27,0],["лечебная гимнастика",[24],1,,670,27,29,0],[".",[25],,,1000,29,30,0],["<",[26],1,1,544,30,31,0],["/",[27],,,122,31,32,0],["P",[28],1,,248,32,33,0],[">",[29],,,660,33,34,0],[" ",,,,0,0,0,0],["
",[88],1,,1000,0,1,1],["самой важной целью",[89],1,,596,1,4,1],["на данном этапе",[90],1,,907,4,7,1],["лечения послеоперационных",[91],1,,559,7,9,1],["клинической",[92],1,,711,9,10,1],["стабилизации",[93],1,,849,10,11,1],["найдено",[94],1,,490,11,12,1],["тело",[95],1,,138,12,13,1],["после",[96],1,,352,13,14,1],["сложных,",[97],1,,673,14,16,1],["серьезных",[98],1,,663,16,17,1],["переломов",[99],1,,454,17,18,1],[которые",[101],1,,707,19,20,1],["польские",[102],1,,276,20,21,1],["Формула",[103],1,,696,21,22,1],["1 водитель",[104],1,,891,22,24,1],["пострадали",[105],1,,893,24,25,1],["6 февраля",[106],1,,1000,25,27,1],["во время",[107],1,,362,27,29,1],["акции",[108],1,,91,29,30,1],["Ронд",[109],1,,822,30,31,1],["ди",[110],1,,826,31,32,1],["Андорры",[111],1,,169,32,33,1],[".",[112],,,439,33,34,1],["<",[113],1,1,544,34,35,1],["/",[114],,,122,35,36,1],["P",[115],1,,248,36,37,1],[">",[116],,,660,37,38,1],[" ",,,,0,0,0,0],["
",[263],1,,863,0,1,1],["-",[264],1,,473,1,2,1],["Мальчик",[265],1,,592,2,3,1],["держит",[266],1,,522,3,4,1],["очень",[267],1,,101,4,5,1],["хорошо",[268],1,,101,5,6,1],[", - сказал",[269],,,824,6,9,1],["доктор",[270],1,,938,9,10,1],["Massone",[271],1,,1000,10,11,1],[".",[272],,,1000,11,12,1],["-",[343],1,,822,0,1,1],["Но",[344],1,,175,1,2,1],["это",[345],1,,252,2,3,1],["очень долгий процесс",[346],1,,537,3,6,1],["- зарезервировано",[347],1,,761,6,8,1],[", ссылаясь на",[348],,,704,8,11,1],["всей",[349],1,,462,11,12,1],["реабилитации",[350],1,,997,12,13,1],[", который ждет Вас",[351],,,521,13,17,1],["<",[352],1,1,468,17,18,1],["/",[353],,,230,18,19,1],["P",[354],1,,243,19,20,1],[">",[355],,,342,20,21,1],[".",[356],,,687,21,22,1],[" ",,,,0,0,0,0],["
",[682],1,,1000,0,1,1],["начальник отдела",[683],1,,430,1,3,1],["реабилитации",[684],1,,480,3,4,1],["больницу",[685],1,,347,4,5,1],["Санта",[686],1,,543,5,6,1],["Корона",[687],1,,1000,6,7,1],["в",[688],1,,1000,7,8,1],["Пьетра",[689],1,,631,8,9,1],["Лигуре",[690],1,,631,9,10,1],["Джованни",[691],1,,990,10,11,1],["Чекки",[692],1,,536,11,12,1],["говорит",[693],1,,7,12,13,1],[", что",[694],,,76,13,15,1],["этапах реабилитации",[695],1,,778,15,17,1],["будет адаптирована",[696],1,,406,17,19,1],["к состоянию",[697],1,,518,19,21,1],["Кубица",[698],1,,752,21,22,1],[".",[699],,,752,22,23,1],[""",[804],1,1,998,0,1,1],["Этот процесс должен",[805],,,921,1,4,1],["протекать медленно",[806],1,,584,4,6,1],[", потому",[807],,,2,6,8,1],["что",[808],1,,2,8,9,1],["почти три недели",[809],1,,438,9,12,1],["пациент",[810],1,,208,12,13,1],["лежит",[811],1,,197,13,14,1],["в",[812],1,,37,14,15,1],["постели",[813],1,,53,15,16,1],[""",[814],,,866,16,17,1],[", - пояснил он",[815],,,998,17,21,1],["<",[816],1,1,539,21,22,1],["/",[817],,,206,22,23,1],["P",[818],1,,244,23,24,1],[">",[819],,,339,24,25,1],[".",[820],,,690,25,26,1],[" ",,,,0,0,0,0],["Checchi",[1407],1,,815,0,1,1],["
",[1408],1,,1000,1,2,1],["отметил,",[1409],1,,105,2,4,1],["что",[1410],1,,16,4,5,1],["это",[1411],1,,202,5,6,1],["слишком",[1412],1,,160,6,7,1],["рано",[1413],1,,12,7,8,1],[", чтобы",[1414],,,116,8,10,1],["положить",[1415],1,,1000,10,11,1],["какие-либо прогнозные",[1416],1,,456,11,15,1],["и",[1417],1,,896,15,16,1],["Полак",[1418],1,,712,16,17,1],["сможет",[1419],1,,713,17,18,1],["вернуться на правильный путь",[1420],1,,499,18,22,1],[".",[1421],,,1000,22,23,1],["Он напомнил, что",[1560],1,,711,0,4,1],["врачи",[1561],1,,939,4,5,1],[", которые действовали",[1562],,,976,5,8,1],["на",[1563],1,,58,8,9,1],["него",[1564],1,,58,9,10,1],[", ожидая",[1565],,,921,10,12,1],["результатов исследований и",[1566],1,,594,12,15,1],["реабилитации.",[1567],1,,547,15,17,1],["<",[1568],1,1,532,17,18,1],["/",[1569],,,216,18,19,1],["P",[1570],1,,185,19,20,1],[">",[1571],,,492,20,21,1],[" ",,,,0,0,0,0],["
",[2474],1,,827,0,1,1],["-",[2475],1,,595,1,2,1],["слишком",[2476],1,,272,2,3,1],["рано",[2477],1,,300,3,4,1],["говорить",[2478],1,,683,4,5,1],["категорически",[2479],1,,1000,5,6,1],[", - подчеркнул он",[2480],,,994,6,10,1],["<",[2481],1,1,550,10,11,1],["/",[2482],,,145,11,12,1],["P",[2483],1,,296,12,13,1],[">",[2484],,,412,13,14,1],[".",[2485],,,623,14,15,1],[" ",,,,0,0,0,0],["
",[3564],1,,1000,0,1,1],["польский",[3565],1,,938,1,2,1],["водитель",[3566],1,,1000,2,3,1],["получил серьезные травмы",[3567],1,,786,3,6,1],["в",[3568],1,,950,6,7,1],["аварии",[3569],1,,172,7,8,1],["на",[3570],1,,176,8,9,1],["ралли",[3571],1,,853,9,10,1],["Ронд",[3572],1,,799,10,11,1],["ди",[3573],1,,832,11,12,1],["Андорры",[3574],1,,170,12,13,1],[".",[3575],,,437,13,14,1],["Он",[3753],1,,567,0,1,1],["был доставлен в больницу",[3754],1,,473,1,5,1],["в очень тяжелом состоянии",[3755],1,,201,5,9,1],[он",[3757],1,,354,10,11,1],["даже",[3758],1,,226,11,12,1],["угрожал",[3759],1,,297,12,13,1],["ампутировать",[3760],1,,785,13,14,1],["руку",[3761],1,,1000,14,15,1],["подавлено.",[3762],1,,495,15,17,1],["В течение двух недель",[3951],1,,428,0,4,1],[прошли",[3953],1,,758,5,6,1],["три",[3954],1,,1000,6,7,1],["сложные операции.",[3955],1,,604,7,10,1],["В среду",[4150],1,,1000,0,2,1],["начался",[4151],1,,1000,2,3,1],["медленный процесс",[4152],1,,733,3,5,1],["восстановления",[4153],1,,394,5,6,1],[".",[4154],,,533,6,7,1],["<",[4155],1,1,530,7,8,1],["/",[4156],,,216,8,9,1],["P",[4157],1,,185,9,10,1],[">",[4158],,,492,10,11,1]],[["
",4,[["
",1000,1,]],[[0,3]],"
Head of the branch back injury, said Dr. Antonio Massone local newspaper of Savona, the rehabilitation program is already implemented, and its part is kineziotherapy, or medical gymnastics.
"],["Head of the branch",5,[["Руководитель филиала",542,1,],["Управляющий филиалом",99,1,],["руководителя филиала",79,1,],["Управляющая филиалом",0,1,]],[[4,22]],""],["back injury",6,[["травмы спины",834,1,],["травму спины",67,1,],["за травмы спины",51,1,],["травма спины",37,1,],["травмой спины",0,1,]],[[23,34]],""],[,",957,,]],[[34,35]],""],["said Dr.",8,[["говорит д-р",805,1,],["говорит доктор",37,1,],["сказал доктор",0,1,]],[[36,44]],""],["Antonio",9,[["Антонио",958,1,],["Antonio",41,1,],["Антониа",0,1,],["Антоние",0,1,],["Антонием",0,1,]],[[45,52]],""],["Massone",10,[["Massone",1000,1,]],[[53,60]],""],["local",11,[["местной",82,1,],["местные",45,1,],["местных",0,1,],["местного",0,1,],["местном",0,1,]],[[61,66]],""],["newspaper",12,[["газете",26,1,],["газету",0,1,],["Газета",0,1,],["газет",0,1,],["газетой",0,1,]],[[67,76]],""],["of Savona",13,[["Савона",944,1,],["Савоны",0,1,],["от Савоны",0,1,]],[[77,86]],""],[,",977,,]],[[86,87]],""],["rehabilitation program",15,[["реабилитационной программы",386,1,],["программы реабилитации",204,1,],["программы восстановления",121,1,],["программу реабилитации",69,1,],["Программа реабилитации",0,1,]],[[92,114]],""],["is already implemented",16,[["уже реализована",733,1,],["уже реализован",64,1,],["уже реализовано",0,1,],["уже сделано",0,1,]],[[115,137]],""],[,",773,,]],[[137,138]],""],["and",18,[["и",438,1,],["а",0,1,]],[[139,142]],""],["its",19,[["ее",83,1,],["его",41,1,],["своего",0,1,],["своей",0,1,],["свое",0,1,]],[[143,146]],""],["part is",20,[["часть",534,1,],["части",58,1,],["частей",0,1,],["частой",0,1,],["часта",0,1,]],[[147,154]],""],["kineziotherapy",21,[["kineziotherapy",1000,1,]],[[155,169]],""],[,",624,,]],[[169,170]],""],["or",23,[["или",624,1,],["и",0,1,],["либо",0,1,]],[[171,173]],""],["medical gymnastics",24,[["лечебная гимнастика",670,1,],["лечебной гимнастики",184,1,],["лечебную гимнастику",72,1,],["лечебной гимнастикой",71,1,],["лечебная физкультура",0,1,]],[[174,192]],""],[".",25,[[".",1000,1,]],[[192,193]],""],["<",26,[["<",544,1,1],["^",0,1,]],[[194,195]],""],["/",27,[["/",122,1,]],[[195,196]],""],["p",28,[["P",248,1,],["р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[197,198]],""],[">",29,[[">",660,1,]],[[198,199]],""],["",88,[["
",1000,1,]],[[0,3]],"
The most important goal at this stage of the treatment of postoperative clinical stabilization found the body after the complex, serious fractures, which the Polish Formula 1 driver suffered Feb. 6 during the rally Ronde di Andorra.
"],["most important goal",89,[["самой важной целью",596,1,],["Самая важная цель",0,1,],["самую важную цель",0,1,],["важнейшей цели",0,1,],["Важнейшая цель",0,1,]],[[8,27]],""],["at this stage of",90,[["на данном этапе",907,1,],["на этом этапе",29,1,],["на этой стадии",0,1,],["на данной стадии",0,1,],["на нынешнем этапе",0,1,]],[[28,44]],""],["treatment of postoperative",91,[["лечения послеоперационных",559,1,],["лечении послеоперационной",0,1,],["лечение послеоперационных",0,1,],["лечении послеоперационных",0,1,]],[[49,75]],""],["clinical",92,[["клинической",711,1,],["клинических",118,1,],["клинические",9,1,],["клиническим",0,1,],["клиническими",0,1,]],[[76,84]],""],["stabilization",93,[["стабилизации",849,1,],["стабилизацией",0,1,],["стабилизацию",0,1,],["стабилизациею",0,1,],["Стабилизация",0,1,]],[[85,98]],""],["found",94,[["найдено",490,1,],["найдены",278,1,],["обнаружили",126,1,],["найден",0,1,],["найдена",0,1,]],[[99,104]],""],["body",95,[["тело",138,1,],["тела",101,1,],["телом",0,1,],["тел",0,1,],["теле",0,1,]],[[109,113]],""],["after",96,[["после",352,1,],["Посла",0,1,],["Посл",0,1,],["после того",0,1,],["за",0,1,]],[[114,119]],""],["complex ,",97,[["сложных,",673,1,]],[[124,132]],""],["serious",98,[["серьезных",663,1,],["серьезные",269,1,],["серьезной",0,1,],["серьезного",0,1,],["серьезную",0,1,]],[[133,140]],""],["fractures",99,[["переломов",454,1,],["переломы",173,1,],["переломами",0,1,],["перелома",0,1,],["переломах",0,1,]],[[141,150]],""],[,",367,,]],[[150,151]],""],["which",101,[["которые",707,1,],["который",18,1,],["которая",14,1,],["которой",0,1,],["которого",0,1,]],[[152,157]],""],["Polish",102,[["польские",276,1,],["польских",176,1,],["польской",164,1,],["польского",162,1,],["польским",0,1,]],[[162,168]],""],["Formula",103,[["Формула",696,1,],["Формулой",0,1,],["Формулою",0,1,],["формул",0,1,],["Формуле",0,1,]],[[169,176]],""],["1 driver",104,[["1 водитель",891,1,],["1 водителе",0,1,],["1 водителя",0,1,]],[[177,185]],""],["suffered",105,[["пострадали",893,1,],["пострадал",106,1,],["пострадавший",0,1,],["пострадавших",0,1,],["пострадала",0,1,]],[[186,194]],""],["Feb. 6",106,[["6 февраля",1000,1,],["6 Февралем",0,1,],["6 Февралю",0,1,],["6 Феврале",0,1,],["6 Февраль",0,1,]],[[195,201]],""],["during",107,[["во время",362,1,],["в",0,1,],["течение",0,1,],["во",0,1,],["ход",0,1,]],[[202,208]],""],["rally",108,[["митинга",252,1,],["акции",91,1,],["ралли",9,1,],["митингом",0,1,],["митинге",0,1,]],[[213,218]],""],["Ronde",109,[["Ронд",822,1,],["Ronde",151,1,]],[[219,224]],""],["di",110,[["ди",826,1,],["Д. И.",0,1,],["DI",0,1,]],[[225,227]],""],["Andorra",111,[["Андорра",227,1,],["Андорры",169,1,],["Андорре",42,1,],["Андоррой",0,1,],["Андорру",0,1,]],[[228,235]],""],[".",112,[[".",439,1,]],[[235,236]],""],["<",113,[["<",544,1,1],["^",0,1,]],[[237,238]],""],["/",114,[["/",122,1,]],[[238,239]],""],["p",115,[["P",248,1,],["р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[240,241]],""],[">",116,[[">",660,1,]],[[241,242]],""],["",263,[["
",863,1,]],[[0,3]],"
- Boy holding up very well - said Dr. Massone."],["--",264,[["-",473,1,]],[[4,5]],""],["Boy",265,[["Мальчик",592,1,],["Boy",0,1,],["Мальчике",0,1,],["Мальчиком",0,1,],["Мальчика",0,1,]],[[6,9]],""],["holding up",266,[["держит",522,1,],["держится",477,1,],["держа",0,1,],["подняв",0,1,],["поднимая",0,1,]],[[10,20]],""],["very",267,[["очень",101,1,],["весьма",0,1,],["самого",0,1,],["самое",0,1,],["сам",0,1,]],[[21,25]],""],["well",268,[["хорошо",101,1,],["также",0,1,],["хороший",0,1,],["а",0,1,],["и",0,1,]],[[26,30]],""],["-- said",269,[[", - сказал",824,,]],[[31,37]],""],["Dr.",270,[["доктор",938,1,],["Доктора",0,1,],["Доктором",0,1,],["Доктору",0,1,],["Докторе",0,1,]],[[38,41]],""],["Massone",271,[["Massone",1000,1,]],[[42,49]],""],[".",272,[[".",1000,1,]],[[49,50]],""],["--",343,[["-",822,1,]],[[0,1]],"- But this is a very long process - reserved, referring to the entire rehabilitation that awaits you.
"],["But",344,[["Но",175,1,],["Однако",0,1,],["А",0,1,]],[[2,5]],""],["this is",345,[["это",252,1,],["этом",0,1,],["этого",0,1,],["этоа",0,1,],["этое",0,1,]],[[6,13]],""],["very long process",346,[["очень долгий процесс",537,1,],["очень длительный процесс",144,1,],["длительного процесса",0,1,]],[[16,33]],""],["-- reserved",347,[["- зарезервировано",761,1,]],[[34,44]],""],[", referring to",348,[[", ссылаясь на",704,,]],[[44,58]],""],["entire",349,[["всей",462,1,],["весь",391,1,],["целый",51,1,],["все",44,1,],["всеа",0,1,]],[[63,69]],""],["rehabilitation",350,[["реабилитации",997,1,],["восстановления",1,1,],["реабилитация",0,1,],["реабилитацию",0,1,],["реабилитациею",0,1,]],[[70,84]],""],["that awaits you",351,[[", который ждет Вас",521,,],["который ждет Вас",0,1,],["которое ждет вас",0,1,]],[[85,100]],""],["<",352,[["<",468,1,1],["^",0,1,]],[[102,103]],""],["/",353,[["/",230,1,]],[[103,104]],""],["P",354,[["P",243,1,],["Р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[105,106]],""],[">",355,[[">",342,1,]],[[106,107]],""],[".",356,[[".",687,1,]],[[100,101]],""],["",682,[["
",1000,1,]],[[0,3]],"
Head of department of rehabilitation hospital of Santa Corona in Pietra Ligure Giovanni Checchi said that the stages of rehabilitation will be adapted to the state of Kubica."],["Head of department",683,[["начальник отдела",430,1,],["Начальник отделения",0,1,],["Начальник Управления",0,1,],["Руководитель отдела",0,1,],["Заведующий отделом",0,1,]],[[4,22]],""],["of rehabilitation",684,[["реабилитации",480,1,],["реабилитация",0,1,],["реабилитацией",0,1,],["реабилитацию",0,1,],["реабилитациею",0,1,]],[[23,40]],""],["hospital",685,[["больницу",347,1,],["больницы",221,1,],["больнице",5,1,],["Больница",0,1,],["больниц",0,1,]],[[41,49]],""],["of Santa",686,[["Санта",543,1,],["Сантой",0,1,],["Санте",0,1,],["Санти",0,1,]],[[50,58]],""],["Corona",687,[["Корона",1000,1,],["Corona",0,1,],["Корони",0,1,],["Короной",0,1,],["Короне",0,1,]],[[59,65]],""],["in",688,[["в",1000,1,],["на",0,1,],["по",0,1,],["во",0,1,]],[[66,68]],""],["Pietra",689,[["Пьетра",631,1,],["Pietra",0,1,],["Пиетра",0,1,],["Питра",0,1,]],[[69,75]],""],["Ligure",690,[["Лигуре",631,1,],["Ligure",0,1,]],[[76,82]],""],["Giovanni",691,[["Джованни",990,1,],["Giovanni",9,1,],["Джованна",0,1,],["Джованной",0,1,],["Джованне",0,1,]],[[83,91]],""],["Checchi",692,[["Чекки",536,1,],["Checchi",463,1,]],[[92,99]],""],["said",693,[["сказал",69,1,],["говорит",7,1,],["сказали",0,1,],["сказала",0,1,],["говорил",0,1,]],[[100,104]],""],["that",694,[[", что",76,,],["что",0,1,],["которые",0,1,],["которыми",0,1,],["которым",0,1,]],[[105,109]],""],["stages of rehabilitation",695,[["этапах реабилитации",778,1,]],[[114,138]],""],["will be adapted",696,[["будет адаптирована",406,1,],["будут адаптированы",84,1,],["будет адаптирован",55,1,],["будет адаптироваться",28,1,],["будет адаптировано",5,1,]],[[139,154]],""],["to the state of",697,[["к состоянию",518,1,],["в Государство",0,1,],["в Государстве",0,1,],["государству",0,1,],["состоянию",0,1,]],[[155,170]],""],["Kubica",698,[["Кубица",752,1,],["Кубице",0,1,],["Кубицу",0,1,],["Кубицы",0,1,],["Кубицей",0,1,]],[[171,177]],""],[".",699,[[".",752,1,]],[[177,178]],""],[""",804,[[""",998,1,1]],[[0,1]],""The process must proceed slowly because it almost three weeks the patient lies in bed" - he explained.
"],["The process must",805,[["Этот процесс должен",921,1,],["процесс должен",0,1,],["Процесс должен развиваться",0,1,],["Процесс должен строится",0,1,]],[[1,17]],""],["proceed slowly",806,[["протекать медленно",584,1,],["идти медленно",399,1,],["происходить медленно",15,1,],["протекают медленно",0,1,],["действовать медленно",0,1,]],[[18,32]],""],["because",807,[[", потому",2,,],["потому",0,1,],["поскольку",0,1,],["потому что",0,1,]],[[33,40]],""],["it",808,[["что",2,1,],["он",2,1,],["она",1,1,],["оно",0,1,],["это",0,1,]],[[41,43]],""],["almost three weeks",809,[["почти три недели",438,1,],["почти трех недель",0,1,],["почти на три недели",0,1,]],[[44,62]],""],["patient",810,[["пациент",208,1,],["пациенте",0,1,],["пациентов",0,1,],["пациентом",0,1,],["пациента",0,1,]],[[67,74]],""],["lies",811,[["лежит",197,1,],["находится",0,1,],["заключается",0,1,],["состоит",0,1,],["лжи",0,1,]],[[75,79]],""],["in",812,[["в",37,1,],["на",0,1,],["по",0,1,],["во",0,1,]],[[80,82]],""],["bed",813,[["постели",53,1,],["кровати",0,1,],["кровать",0,1,],["кроватью",0,1,],["постелею",0,1,]],[[83,86]],""],[""",814,[[""",866,1,1]],[[86,87]],""],["-- he explained",815,[[", - пояснил он",998,,]],[[88,102]],""],["<",816,[["<",539,1,1],["^",0,1,]],[[104,105]],""],["/",817,[["/",206,1,]],[[105,106]],""],["P",818,[["P",244,1,],["Р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[107,108]],""],[">",819,[[">",339,1,]],[[108,109]],""],[".",820,[[".",690,1,]],[[102,103]],""],["Checchi",1407,[["Checchi",815,1,],["Чекки",184,1,]],[[0,7]],"Checchinoted that it is too early to putting any forward-looking and Polak will be able to get back on track."],["
",1408,[["
",1000,1,]],[[8,11]],""],["noted",1409,[["отметил",171,1,],["отметил,",105,1,],["отметить",30,1,],["отметила",15,1,],["отметили",0,1,]],[[12,17]],""],["that",1410,[["что",16,1,],["которые",0,1,],["которыми",0,1,],["которым",0,1,]],[[18,22]],""],["it is",1411,[["это",202,1,],["она",0,1,],["он",0,1,],["оно",0,1,],["этоа",0,1,]],[[23,28]],""],["too",1412,[["слишком",160,1,],["тоже",0,1,],["также",0,1,],["очень",0,1,]],[[29,32]],""],["early",1413,[["рано",12,1,],["раннее",0,1,],["раннем",0,1,],["ранние",0,1,],["раннего",0,1,]],[[33,38]],""],["to",1414,[[", чтобы",116,,],["к",0,1,],["для",0,1,],["в",0,1,],["на",0,1,]],[[39,41]],""],["putting",1415,[["положить",1000,1,],["положат",0,1,],["положив",0,1,],["положим",0,1,],["положите",0,1,]],[[42,49]],""],["any forward - looking",1416,[["какие-либо прогнозные",456,1,],["любые перспективные",359,1,],["любую перспективную",131,1,],["любой прогнозные",0,1,],["любом прогнозные",0,1,]],[[50,69]],""],["and",1417,[["и",896,1,],["а",0,1,]],[[70,73]],""],["Polak",1418,[["Полак",712,1,],["Полака",202,1,],["Полаком",0,1,],["Polak",0,1,],["Поляк",0,1,]],[[74,79]],""],["will be able to",1419,[["сможет",713,1,],["смогут",239,1,],["сможете",47,1,],["сможем",0,1,],["будет в состоянии",0,1,]],[[80,95]],""],["get back on track",1420,[["вернуться на правильный путь",499,1,],["вернуться на прежний курс",467,1,],["вернуться на прежний путь",26,1,],["встать на правильный путь",7,1,],["получить назад на следе",0,1,]],[[96,113]],""],[".",1421,[[".",1000,1,]],[[113,114]],""],["He recalled that",1560,[["Он напомнил, что",711,1,],["Он напомнил о том",0,1,]],[[0,16]],"He recalled that the doctors who operated on him, waiting for the results of research and rehabilitation.
"],["doctors",1561,[["врачи",939,1,],["врачей",60,1,],["врачами",0,1,],["врача",0,1,],["врачах",0,1,]],[[21,28]],""],["who operated",1562,[[", которые действовали",976,,],["который действовал",0,1,],["которые действовали",0,1,],["которые действуют",0,1,]],[[29,41]],""],["on",1563,[["на",58,1,],["по",0,1,],["о",0,1,],["от",0,1,],["в",0,1,]],[[42,44]],""],["him",1564,[["него",58,1,],["его",0,1,],["ему",0,1,],["нима",0,1,],["ним",0,1,]],[[45,48]],""],[", waiting for",1565,[[", ожидая",921,,],["в ожидании",0,1,]],[[48,61]],""],["results of research and",1566,[["результатов исследований и",594,1,],["результатов научных исследований и",117,1,],["результатами исследований и",0,1,],["Результаты исследований и",0,1,],["результатах исследований и",0,1,]],[[66,89]],""],["rehabilitation .",1567,[["реабилитации.",547,1,]],[[90,105]],""],["<",1568,[["<",532,1,1],["^",0,1,]],[[106,107]],""],["/",1569,[["/",216,1,]],[[107,108]],""],["P",1570,[["P",185,1,],["Р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[109,110]],""],[">",1571,[[">",492,1,]],[[110,111]],""],["",2474,[["
",827,1,]],[[0,3]],"
- too early to categorically say anything - he stressed.
"],["--",2475,[["-",595,1,]],[[4,5]],""],["too",2476,[["слишком",272,1,],["тоже",0,1,],["также",0,1,],["очень",0,1,]],[[6,9]],""],["early to",2477,[["рано",300,1,],["рана",0,1,],["раном",0,1,],["ране",0,1,]],[[10,18]],""],["say anything",2478,[["говорить",683,1,],["сказать ничего",257,1,],["сказал ничего",0,1,],["говорим",0,1,],["говоришь",0,1,]],[[33,45]],""],["categorically",2479,[["категорически",1000,1,],["категорический",0,1,],["категорического",0,1,],["категорическое",0,1,],["категорическим",0,1,]],[[19,32]],""],["-- he stressed",2480,[[", - подчеркнул он",994,,]],[[46,59]],""],["<",2481,[["<",550,1,1],["^",0,1,]],[[61,62]],""],["/",2482,[["/",145,1,]],[[62,63]],""],["p",2483,[["P",296,1,],["р",0,1,],["С",0,1,],["П",0,1,]],[[64,65]],""],[">",2484,[[">",412,1,]],[[65,66]],""],[".",2485,[[".",623,1,]],[[59,60]],""],["",3564,[["
",1000,1,]],[[0,3]],"
Polish driver suffered serious injuries in an accident on the Rally Ronde di Andorra."],["Polish",3565,[["польский",938,1,],["польских",21,1,],["польской",19,1,],["польского",19,1,],["польская",0,1,]],[[4,10]],""],["driver",3566,[["водитель",1000,1,],["Драйвер",0,1,],["драйверами",0,1,],["драйвере",0,1,],["драйвера",0,1,]],[[11,17]],""],["suffered serious injuries",3567,[["получил серьезные травмы",786,1,],["получил серьезные ранения",28,1,],["серьезные ранения",0,1,],["серьезные травмы",0,1,],["тяжкие телесные повреждения",0,1,]],[[18,43]],""],["in",3568,[["в",950,1,],["на",0,1,],["по",0,1,],["во",0,1,]],[[44,46]],""],["accident",3569,[["аварии",172,1,],["аварией",0,1,],["аварий",0,1,],["авариею",0,1,],["аварию",0,1,]],[[50,58]],""],["on",3570,[["на",176,1,],["по",0,1,],["о",0,1,],["от",0,1,],["в",0,1,]],[[59,61]],""],["Rally",3571,[["ралли",853,1,],["Rally",0,1,],["по ралли",0,1,]],[[66,71]],""],["Ronde",3572,[["Ронд",799,1,],["Ronde",148,1,]],[[72,77]],""],["di",3573,[["ди",832,1,],["Д. И.",0,1,],["DI",0,1,]],[[78,80]],""],["Andorra",3574,[["Андорра",224,1,],["Андорры",170,1,],["Андорре",42,1,],["Андоррой",0,1,],["Андорру",0,1,]],[[81,88]],""],[".",3575,[[".",437,1,]],[[88,89]],""],["He",3753,[["Он",567,1,]],[[0,2]],"He was taken to hospital in very serious condition, he even threatened to amputate his hand crushed."],["was taken to hospital",3754,[["был доставлен в больницу",473,1,],["была доставлена в больницу",0,1,],["увезли в больницу",0,1,],["доставили в больницу",0,1,],["отвезли в больницу",0,1,]],[[3,24]],""],["in very serious condition",3755,[["в очень тяжелом состоянии",201,1,]],[[25,50]],""],[,",471,,]],[[50,51]],""],["he",3757,[["он",354,1,],["ему",0,1,],["его",0,1,],["него",0,1,]],[[52,54]],""],["even",3758,[["даже",226,1,],["еще",0,1,]],[[55,59]],""],["threatened to",3759,[["угрожал",297,1,],["пригрозил",272,1,],["угрожали",13,1,],["угрожала",0,1,],["угрожает",0,1,]],[[60,73]],""],["amputate",3760,[["ампутировать",785,1,],["отрезать",34,1,],["ампутировали",0,1,],["ампутацию",0,1,],["ампутациею",0,1,]],[[74,82]],""],["his hand",3761,[["руку",1000,1,],["рука",0,1,],["руках",0,1,],["руке",0,1,],["рук",0,1,]],[[83,91]],""],["crushed .",3762,[["подавлено.",495,1,]],[[92,100]],""],["Within two weeks",3951,[["В течение двух недель",428,1,],["Течение двух недель",0,1,],["Через две недели",0,1,],["В двухнедельный срок",0,1,],["За две недели",0,1,]],[[0,16]],"Within two weeks, underwent three complicated operations."],[
Комментариев нет:
Отправить комментарий